chinese activists meaning in French

militant chinois

In March 2004, several Chinese activists illegally landed on the island.
En mars 2004, plusieurs militants chinois débarquent illégalement sur l'île.
This has been welcomed by various Chinese activists, but it was regarded by some as a measure to maintain social stability and not believed to herald a changing of the party's official position.
Ce geste a été salué par de nombreux activistes chinois, mais est considéré par d'autres comme destiné à garantir la stabilité sociale sans pour autant annoncer de changement dans la position officielle du Parti.
In 2001, Wang Xiaoning and other Chinese activists were arrested and sentenced to 10 years in prison for using a Yahoo! email account to post anonymous writing to an Internet mailing list.
En 2001, Wang Xiaoning et d'autres activistes chinois sont arrêtés et condamnés à 10 ans de prison pour avoir utilisé un compte mail Yahoo pour poster des messages anonymes à une liste de diffusion de courriels.